Real stories of post Spanish Civil War. National Narrative Award

里卡多·皮格利亚（1941—2017），阿根廷当代著名作家、文学评论家，当代西语文坛最有影响的作家之一。著有五部长篇小说《人工呼吸》（1980）、《缺席的城市》（1992）、《烈焰焚币》（1997）、《夜间目标》（2010）和《艾达之路》（2013），还创作了大量散文、 短篇小说、文学评论和剧本。曾获西班牙文学评论奖（2010）、罗慕洛·加列戈斯国际小说奖（2011）、阿根廷作家协会最高荣誉奖（2012）和西班牙福门托文学奖（2015）等重要奖项。 2013年，皮格利亚被诊断罹患“渐冻症”，于2017年1月 6日在布宜诺斯艾利斯去世。

恩里克·维拉-马塔斯，1948年出生于巴塞罗那，西班牙当代著名作家。佛朗哥时期曾被迫流亡法国。1973年，发表第一篇小说《镜前看风景的女人》。自此笔耕不辍，主要作品有《受启发的女凶手》（1977）、《便携式文学掠影》（1985）、《自杀典范》（1991）、《编造的回忆》（1994）、《奇特的生活方式》（1997）、《垂直之旅》（2000）、《巴特比和同伴》（2001）、《蒙塔诺的烦恼》（2002）、《巴黎永无止境》（2003）、《帕萨温托医生》（2005）等。此外还有散文集若干，如《最慢的旅行者》（1992）等。其作品倍受评论界关注，被译为法、英、德、意、俄、中、日等20多种语言，曾获得过委内瑞拉罗慕洛•加拉戈斯奖（2001）、法国梅迪西外国小说奖（2003）、西班牙文学批评奖（2003）等多项重要国际奖项。

En el ambiente misterioso de una perdida aldea de Las Alpujarras, donde parece flotar todavía la magia de los antiguos dominadores musulmanes, una joven forastera vive una extraña, desmesurada y desesperada historia de amor con un hombre al que apenas conoce y que reside en la lejana Barcelona. Éste es, en síntesis, el hilo narrativo de El silencio de las sirenas, la obra ganad...(展开全部)

胡安•卡洛斯•奥内蒂（Juan Carlos Onetti）是二十世纪拉美文学巨匠。他一九〇九年七月生于乌拉圭首都蒙得维的亚，少年时因家境贫寒，靠自学成材。他先后做过出版社校对、编辑，青年时期当过路透社驻布宜诺斯艾利斯记者，后升任办事处主任。 自一九三九年第一部长篇小说《井》一举成名，奥内蒂创作了《无主的土地》、《为了今晚》和包括《短暂的生命》、《造船厂》、《请听清风倾诉》等在内的“圣玛利亚”系列小说以及大量中短篇小说，被视为拉丁美洲“文学爆炸”时期的重要作品，其中，《造船厂》是其最著名的代表作。一九六二年，奥内蒂获得乌拉圭国家文学奖，一九七九年，他获得塞万提斯奖。 一九七四年，奥内蒂因卷入反乌拉圭军政府独裁的斗争而受到迫害，流亡国外，定居西班牙专心创作。一九九四年奥内蒂病故于马德里，终年八十五岁。

哈维尔•马里亚斯，西班牙著名作家，1951年生于马德里。他的父亲胡里安•马里亚斯是西班牙著名哲学家，因为反对佛朗哥政权而被监禁，获释后被禁止在西班牙任教，于是他带全家去了美国大学教书。 哈维尔•马里亚斯从小立志写作。他在21岁之前就出版了两部小说《狼的领地》（1971）和《地平线之旅》（1973）。从马德里康普顿斯大学毕业后的六年之内，他的兴趣转向文学翻译，先后把厄普代克、哈代、康拉德、纳博科夫、福克纳、吉卜林、亨利•詹姆斯、史蒂文森、约翰•阿什伯利、莎士比亚等作家的书翻译成西班牙文。1979年，他因翻译《项狄传》而获得西班牙国家翻译奖。1983年至1985年，哈维尔•马里亚斯在牛津大学教授西班牙文学和翻译理论。 马里亚斯的第七部小说《如此苍白的心》（1992）为他带来了空前的成功，英译版1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。此后他又出版《明日战...(展开全部)

罗伯特·阿尔特（Roberto Arlt，1900—1942)，出身于阿根廷普鲁士移民家庭，成长于城市拥挤的廉租房。16岁离开家后，他当过书店职员、铁匠学徒、油漆工、焊工等，直至于布宜诺斯艾利斯《世界报》任职。作为一位记者，阿尔特描绘了布市丰富而生动的生活；作为一位发明家，他获得了防止女性丝袜滑落的专利。1942年，阿尔特因病去世，有《七个疯子》《喷火器》《愤怒的玩偶》《魔幻之爱》等小说和戏剧作品数部传世。 - 译者简介： 欧阳石晓，成都人，新加坡南洋理工大学工程系毕业，现居西班牙马德里。精通英语、西语，阿拉伯语研习中。译有胡安•加夫列尔•巴斯克斯《名誉》等。

Publicada en 1932, dos años después de la primera parte Los siete locos, en esta colección, retoma la historia, los personajes y los conflictos en el punto que los dejó. Erdosain muestra su torturada alma, el Astrólogo prosigue con su revolución, el Rufián Meláncolico es asesinado.... Otros personajes, secundarios en la primera parte, toman aquí especial relevancia.